Правые лучше рассказывают истории, чем левые, но мы можем это исправить.

Jun 17, 2023

Примечание редактора: к сожалению, оригинальная аудиозапись этого события содержала значительное количество эха, улавливаемого от нескольких микрофонов. Мы сделали все возможное, чтобы уменьшить эхо-помехи, сохранив при этом приемлемое качество звука.

Билл Флетчер-младший — всемирно известный деятель расовой справедливости, труда и международного права, ученый и писатель; он занимал руководящие должности во многих известных профсоюзных организациях, включая АФТ-КПП и Международный союз работников сферы обслуживания; он бывший президент Трансафриканского форума и автор множества книг, в том числе «Они нас банкротят!» И 20 других мифов о профсоюзах. Он также является автором двух художественных произведений: «Человек, который упал с неба» и нового романа «Человек, который изменил цвета». На мероприятии, посвященном презентации книги, организованном кооперативным книжным магазином и кафе Red Emma в Балтиморе, главный редактор TRNN Максимилиан Альварес побеседовал с Флетчером-младшим, чтобы поговорить о его новом романе, о том, что дает нам художественная литература в сравнении с другими сферами письма и мышления. нет, почему правые намного лучше, чем левые, используют политическую силу рассказывания историй – и что мы можем сделать, чтобы это изменить.

Пост-продакшн: Жюль Тейлор

Ниже приводится краткая расшифровка, которая может содержать ошибки. Отредактированная версия будет доступна как можно скорее.

Максимилиан Альварес:

Хорошо, приветствуем всех в замечательном кооперативном книжном магазине и кафе «Рыжая Эмма» здесь, в Балтиморе. Я так рада всех вас видеть, и для меня большая честь быть сегодня здесь с нашими гостями, Биллом Флетчером-младшим. Мы, конечно, здесь, чтобы поговорить и отпраздновать публикацию второго художественного произведения Билла. под названием «Человек, который изменил цвета». И, конечно же, мы не сможем полностью отдать должное этой книге в ближайшие 45–50 минут. Поэтому я хочу честно сказать всем, что наша цель — заинтересовать вас, купить книгу и прочитать ее самостоятельно. Итак, если вы открыты, мы предоставим вам полный обзор SparkNotes. Даю вам знать, мы вас разочаруем, но здесь так много интересного, что мы собираемся обсудить в течение следующих 45 минут.

Меня зовут Максимилиан Альварес. Я главный редактор Real News Network, а Билл — один из наших новых членов правления, и для меня было честью работать с Биллом в качестве главного редактора Real News Network. Но… ты очаровательный парень, Билл. Мне кажется, потому что я знал о вас еще до того, как мы встретились, очевидно, с первого сезона моего шоу «Рабочие люди», где я беру интервью у рабочих, и мы говорим об их жизни, работе, рабочем движении. В первом сезоне люди говорили: «О, тебе следует поговорить с этим парнем, Биллом Флетчером-младшим». И они продолжали спрашивать меня об этом, а потом, в конце концов, мне пришлось пригласить тебя на шоу. И это похоже на то, я имею в виду, что биография на обратной стороне вашей книги гласит, цитирую: «Билл Фетчер-младший является автором книги «Их банкротят нас» от Beacon Press 2012. Он является давним активистом в области расовой справедливости, труда и международного права, ученым и писателем. . Он участвовал в рабочем движении на протяжении десятилетий и является широко известным оратором и писателем в печати, на радио, телевидении и в Интернете. Он занимал руководящие должности во многих известных профсоюзных и профсоюзных организациях, включая АФТ-КПП, SEIU и AFGE. Он автор книги «Человек, упавший с неба», детективного убийства.

Это едва ли царапает поверхность, верно? Поскольку мы здесь, в Red Emma's, для нас большая честь, что к нам присоединился еще один мой коллега и один из ваших близких сотрудников, великий Марк Штайнер. Я постоянно шутю с Марком, что он похож на Форреста Гампа левых сил, потому что, как и в случае с Форрестом Гампом, каждый раз, когда я исследую период американской истории, когда была активность левых, были ли это люди, боровшиеся за доступ к подпольным абортам. , борющийся за гражданские права на Юге, я всегда вижу там Марка на заднем плане. Каким-то образом он всегда был рядом и каким-то образом всегда был вовлечен. Вы очень похожи. Мне кажется, что ваше имя встречается чаще, чем чье-либо другое, когда я разговариваю с людьми, организующими профсоюзы в Мексике, они говорят: «О, вы знаете Билла Флетчера?» Это типа: «Да, откуда ты знаешь Билла Флетчера?» Или бейсболисты низшей лиги, которые говорят: «О, Билл Флетчер, он помог нам организовать профсоюз». Я подумал: «Да, думаю, я тоже его знаю».